「F」の発音練習は こっそりと
F‐Word とか Swear Words とか、、、
・・・聞いたことある人も多いかと思います。
英語でタブーとされている下品な言葉や 粗暴な罵り言葉のことです。 (><)
当然、それらの単語は、何語に翻訳しても 品の無さは やはり同じで、、、、
ef は アルファベットの「F」のことですが、"f"が1つ多い eff という単語は、名詞用法・動詞用法・
間投詞用法のある vulgar な slang です。
発音は、アルファベットの6番目の文字である「F」と同じですが、意味が全く違います。
でも、元はと言えば 「F」で始まる4文字の単語の隠語ですから、アルファベットの6番目の文字と同じ発音なのです。
(ef も eff も同じ発音、ということです)
間投詞として使われる場合は、例えば、"What the eff are you doing?" のように用られます。
(画像の下に記事が続きます)
"ef" という音を単独で発音すると、聴く人が聴くとビックリしてしまうので、アルファベットの「F」は人前で脈絡もなく大きな声で繰り返し発音しない方がいいかもしれません💦
(もちろん、「ABCDEFG」と続けて言う場合は違和感はありませんので安心して練習してください。)
ちょっとしたことですが、知らないと、タブー語が解る英語話者からしたらビックリするような言葉を、全く無邪気に 平然と言ってしまう危険がありますので ご注意を。。
0コメント